Pular navegação

O que é Lockdown? Qual é a diferença entre isolamento e quarentena?

Durante a pandemia do novo coronavírus, termos que definem algum tipo de distanciamento físico se tornaram populares. Mas... você sabe exatamente o que eles significam?

coronavírus:ilustração mostra diversas bolhas com janelas dentro delas. Uma das bolhas é roxa, na forma de um vírus

A atual pandemia do coronavírus afetou a rotina de todo o mundo e trouxe novas recomendações das autoridades de saúde. Além de medidas como máscaras e álcool gel, o mundo passou a discutir práticas como distanciamento social, lockdown e quarentena. Mas... O que significam esses termos mesmo?

O que é o lockdown do coronavírus? E qual é a diferença entre isolamento, quarentena e distanciamento social?

Veja, abaixo, um guia simples. 

O que é o Lockdown?

Segundo o dicionário, Lockdown é uma situação na qual pessoas são impedidas de circular livremente em um edifício ou área devido a uma emergência. Curiosamente, o termo não é uma definição médica e nem é usado por autoridades de saúde - mas se tornou uma das palavras mais comuns para definir as medidas de distanciamento adotadas por muitos países durante a pandemia do novo coronavírus. 

O  termo "lockdown" não é novo e, em inglês, já era usado para se referir a situações que exigem algum tipo de bloqueio de acesso ou isolamento. Por exemplo, uma ameaça de bomba em uma rua pode causar o lockdown do centro da cidade. 

No Brasil, o termo ganhou popularidade na última semana após ser decretado na grande São Luis, no Maranhão. 

O que é o Lockdown do coronavírus?

Na atual pandemia, no Brasil, o lockdown é entendido como uma medida muito mais dura para restringir a circulação das pessoas e evitar a propagação do vírus. O primeiro estado brasileiro a adotar o lockdown foi o Maranhão - e, a partir do dia 5 de maio, novas regras valem para a grande São Luis. No geral, apenas serviços considerados essenciais podem funcionar, e a população pode sair apenas para comprar alimentos, remédios ou buscar auxílio médico. 

Vale ressaltar, no entanto, que muitas vezes a imprensa internacional tem usado o termo lockdown como sinônimo de todas as medidas de isolamento social ou distanciamento adotadas por diversos países. Muitas vezes, o termos também aparece como sinônimo de quarentena.

Cidades em lockdown no Brasil

Nos últimos dias, 20 cidades das regiões Norte, Nordeste, Centro-Oeste e Sudeste adotaram a medida. Veja quais são elas:

Pará:

  • Belém
  • Ananindeua
  • Marituba
  • Benevides
  • Santa Bárbara do Pará
  • Santa Izabel do Pará
  • Castanhal
  • Santo Antônio do Tauá
  • Vigia de Nazaré
  • Breves

 Maranhão:

  • São Luís,
  • Paço do Lumiar
  • São José de Ribamar
  • Raposa

Tocantis:

  • Aguiarnópolis
  • Ananás
  • Angico
  • Aragominas
  • Araguaína
  • Araguatins
  • Augustinópolis
  • Axixá do Tocantins
  • Buriti do Tocantins
  • Cachoeirinha
  • Cariri do Tocantins
  • Carrasco Bonito
  • Colinas do Tocantins
  • Darcinópolis
  • Esperantina
  • Guaraí
  • Itaguatins
  • Luzinópolis
  • Maurilândia do Tocantins
  • Nazaré
  • Nova Olinda
  • Palmeiras do Tocantins
  • Praia Norte
  • Riachinho
  • Sampaio
  • Santa Terezinha do Tocantins
  • São Bento do Tocantins
  • São Miguel do Tocantins
  • São Sebastião do Tocantins
  • Sítio Novo do Tocantins
  • Tocantinópolis
  • Wanderlândia
  • Xambioá

Ceará:

  • Fortaleza

Amazonas:

  • Tefé

Mato Grosso do Sul:

  • Guia Lopes da Laguna

Minas Gerais:

  • Barbacena

Rio de Janeiro:

  • Niterói
  • São Gonçalo

O que é quarentena?

A quarentena é a prática de separar e restringir o acesso ou circulação de pessoas que foram ou podem ter sido expostas a doenças contagiosas. Segundo o Departamento de Saúde dos Estados Unidos, o objetivo é entender se elas estão doentes - afinal, elas podem simplesmente não apresentar sintomas - e evitar a propagação. 

O termo “quarentena” surgiu em meados do século 14, em Veneza (Itália), durante a peste bubônica - a maior e mais letal pandemia da história, que matou de 50 a 200 milhões de pessoas. No ano de 1348, as autoridades queriam garantir que nenhum marinheiro traria a doença para a cidade - e, por isso, exigiram que toda tripulação de um navio esperasse por mais de um mês antes de desembarcar. Quaranta giorni, eles disseram: quarenta dias.

Hoje, é comum que as quarentenas médicas durem mais ou menos do que quarenta dias. 

Na atual pandemia do coronavírus, muita gente usa o termo quarentena como sinônimo de distanciamento social ou isolamento físico. Por isso, é comum ouvir de pessoas que estão ficando em casa que elas estão "de quarentena". 

Veja mais: Qual foi a maior pandemia do mundo?

O que é isolamento? 

O isolamento é a prática de separar as pessoas doentes daqueles que estão saudáveis. Quem está em isolamento fora do hospital deveria ficar em casa e separado dos demais membros da família - de preferência, sozinho em um cômodo, sempre que possível. 

Na atual pandemia, no entanto, o termo "isolamento" também tem sido usado por muita gente para falar da prática de ficar em casa e evitar o contato com outras pessoas - mesmo não estando doentes.  

O que é distanciamento Social?

O distanciamento social, ou distanciamento físico, é uma medida para manter mais espaço entre as pessoas que estão em circulação. Ela inclui, por exemplo, manter uma distância mínima entre a pessoa na sua frente do caixa do supermercado, por exemplo, e evitar sair de casa sem necessidade. 

O CDC, o Centro de Controle de Doenças dos Estados Unidos, o distanciamento social é uma das medidas importantes para evitar a disseminação do novo coronavírus. 

Este conteúdo faz parte da missão do Nubank de devolver às pessoas o controle sobre a sua vida financeira. Ainda não conhece o Nubank? Saiba mais sobre nossos produtos e a nossa história aqui.

Navegue
    Utilizamos cookies para melhorar a sua experiência em nosso site. Ao continuar navegando, você concorda com a nossaPolítica de Privacidade.Ao continuar a navegar, você concorda com essa Política.